首页 > 国际新闻

《王子变青蛙》又翻拍,中国偶像剧创作前路在何方

文章作者:来源:www.1985y.com.cn时间:2020-04-04



  作为90后的偶像剧启蒙,电视剧《王子变青蛙》中的经典台词“单均昊和我交往过,八个字八百万”“秋天的池水真冷啊”等到今天仍为大家所津津乐道。明道所饰演的单均昊被大家誉为“霸道总裁鼻祖”,陈乔恩也作为偶像剧女王长期活跃在观众的视野中。他们的倾情演绎成就了角色,而角色也成为他们的象征,为他们带来褒奖。

  

  而这部当年一经播出便引发巨大反响的剧,不仅在收视率和讨论度上获得极大成功,更在其后被多个国家数次翻拍。由唐嫣、邱泽主演的《爱情睡醒了》就翻拍自这部剧。而近期由邢菲、金泽、杨明娜等主演的《忘记你记得爱情》,也是作为《王子变青蛙》的又一轮翻拍,将于近期播出。

  

  剧集的多次翻拍足以证明不管过去多少年,此类剧情在国内都仍然保有市场,但这些翻拍剧也从另一个角度说明了中国电视剧市场原创创意的缺失。毫无疑问现在国内偶像剧的市场需求仍然很庞大,但是市场中能与需求相匹配的制作方却凤毛麟角。

  

  作为90后,我们的童年是很幸福的,因为一路伴随我们成长的有各种类型的动漫、剧集…当年也是台偶剧的井喷时代。哪个少女没有在梦里幻想过来场轰轰烈烈的爱情呢。当年偶像剧之所以这么成功,就取决于他们会“造梦”,而其实偶像剧的实质就是“造梦”,怎样把这个梦造得令观众“相信”也是一种能力。现如今,各方面的技术都远超那个年代,但是能感动我们的荧幕故事却越来越少。现代偶像剧创作中,剧情浮夸、过度不真实也令许多观众对这一剧种存在偏见,而许多片方为了迎合低龄群体强行让自己的作品无脑化,也是非常令人惋惜的做法。真正的偶像剧是积极向上、给人勇气、以情动人的存在,而不应是奇怪浮夸剧情的拼接。

  

  作为传统套路的霸总灰姑娘剧情,《王子变青蛙》当年的成功不仅源于当时此类题材的短缺,同时也是因为优质的编剧对看似悬浮的剧情所做出的合理化设置。王子爱上灰姑娘是常年活跃于世界舞台的经典剧情,但是在西方童话中,灰姑娘本身也是贵族,在某种角度上是“落难的公主”,而在中国的相关故事创作中,对灰姑娘与王子事实上这两个永远也不会相识的群体,怎样让他们的相知相识合情合理本就是跟考验编剧功力的一件事情。

  现如今,翻拍剧的盛行,一方面是因为在国内的制作体系中,编剧话语权缺失,地位普遍不高;另一方面或许有制作方的原因,如果靠重复点子就能得到成功取得收益,那又为什么要费尽心思搞原创项目呢?但是翻拍所带来的风险也是巨大的,延续了原作的剧情,计划吸引原作粉丝的同时,也背负了会因为质量不够而被骂的风险。尤其是部分观众在观剧中是会有时代滤镜的,也就是说,观众的记忆会帮助他们将岁月里的那部剧美化,哪怕剧本身并没有那么优质,这个时候翻拍剧的出现就像突然冒出来的靶子,就算是良心制作,也很难被原作粉丝所接受。

  

  所以,重视编剧,提高编剧话语权是提高此类剧集质量的必由之路,行业的进步需要所有人的努力和一轮又一轮的自我更新造就,期待能在未来看到更多优质的原创偶像剧作品。

经典三级网站